GodotEngine4-IsActionJustPressed-でキー入力判定をすると最初に押された瞬間だけを判定するのでゲームオーバーの後タイトル画面でキー入力待機が行えます。