文字コードをUTF-8(BOM付)に変更後Unityでそのファイルを Inspector で表示すると文字化けが直りました。