Unity WeightedRandomTile アセットを選択し Inspector ウィンドウで Sprite と重みづけの値を設定します。